CGTN : Comment la diplomatie entre chefs d’État oriente les relations sino-américaines vers la stabilité

CGTN a publié un article consacré à la prochaine visite d’État du président chinois Xi Jinping aux États-Unis. Soulignant le nouveau positionnement des relations sino-américaines défini par les deux chefs d’État en mai, l’article a mis en avant le fait que la diplomatie entre chefs d’État a toujours joué un rôle d’« ancrage » dans ces relations. Elle exerce en effet une fonction irremplaçable d’orientation stratégique et constitue une garantie stratégique importante pour l’amélioration et le développement des liens bilatéraux.

PÉKIN, 23 sept. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Le président chinois Xi Jinping effectuera une visite d’État aux États-Unis du 23 au 25 septembre, à l’invitation du président américain Donald Trump.

Il s’agira de la deuxième rencontre entre les deux chefs d’État en l’espace de six mois, après la visite d’État de Donald Trump en Chine en mai dernier.

En présentant les détails de la prochaine visite de Xi Jinping ce lundi, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun, a déclaré que cette succession de visites marquait une étape historique.

L’examen de l’évolution des relations bilatérales, qui ont conservé une stabilité globale malgré des hauts et des bas, montre que la diplomatie entre chefs d’État a toujours joué un rôle d’« ancrage » dans les relations entre les deux pays, car elle exerce une fonction irremplaçable d’orientation stratégique et constitue une garantie stratégique essentielle pour l’amélioration et le développement des liens bilatéraux.

Un nouveau positionnement

Au fil des années, Xi Jinping et Donald Trump ont maintenu le dialogue par le biais de rencontres en personne, d’entretiens téléphoniques ainsi que d’autres canaux de communication. Les relations bilatérales ont progressé en suivant la voie tracée par les deux dirigeants.

Lors de leur rencontre de mai dernier, les deux présidents ont convenu d’une nouvelle vision : bâtir, au cours des trois prochaines années et au-delà, une relation sino-américaine constructive fondée sur la stabilité stratégique. Xi Jinping a défini la nature de cette « stabilité stratégique constructive » comme une stabilité positive reposant principalement sur la coopération, une stabilité saine caractérisée par une concurrence modérée, une stabilité constante où les divergences restent gérables, et une stabilité pérenne porteuse de promesses de paix.

Il ne s’agissait pas simplement d’une nouvelle formule. Dans un contexte marqué par une incertitude mondiale croissante et par des transformations d’une ampleur inédite depuis un siècle, ce consensus adresse un message important : la Chine et les États-Unis doivent privilégier le dialogue à la confrontation, la coopération au conflit, et la stabilité aux turbulences.

Wang Honggang, directeur de l’Institut d’études américaines au sein des China Institutes of Contemporary International Relations, a qualifié ce nouveau positionnement des relations bilatérales de « juste ». Il a déclaré à CGTN que la « stabilité stratégique constructive » constitue l’orientation à long terme du développement des relations sino-américaines.

S’exprimant sur ce nouveau positionnement, Zhang Tengjun, chercheur associé à l’Institut d’études américaines de la Chinese Academy of Social Sciences, a expliqué qu’il s’agissait d’un nouvel ajustement de la logique régissant les relations entre la Chine et les États-Unis. Il a ajouté que le terme « constructif » implique ici une approche axée sur l’action et signifie que la concurrence ne constitue en aucun cas un jeu à somme nulle. Selon lui, une coopération pragmatique doit permettre de contrebalancer les divergences.

Guidées par le consensus établi par les deux chefs d’État, les équipes économiques et commerciales des deux pays ont mené plusieurs cycles de consultations. Ils visaient à consolider ce consensus, à gérer les divergences et à renforcer la coopération afin de promouvoir un développement stable, sain et durable des relations économiques et commerciales sino-américaines.

L’orientation stratégique fournie par la diplomatie entre chefs d’État guide la trajectoire des relations bilatérales. Il s’agit d’un rôle irremplaçable, a déclaré M. Zhang à CGTN.

La stabilité des relations sino-américaines profite au monde entier

Le 15e plan quinquennal de la Chine est entré en vigueur cette année, alors que le pays poursuit de manière globale son processus de modernisation à la chinoise grâce à un développement de haute qualité. Par ailleurs, l’année 2026 marque également le 250e anniversaire de l’indépendance des États-Unis.

« La réussite de l’un constitue une opportunité pour l’autre, et la stabilité de nos relations bilatérales profite au monde entier », a souligné Xi Jinping.

Malgré les divergences, la coopération économique et commerciale continue de jouer un rôle de stabilisateur et de pierre angulaire des relations sino-américaines. Selon une enquête menée en 2026 auprès de 175 entreprises américaines par le US-China Business Council, une écrasante majorité de 95 % des entreprises américaines implantées en Chine considèrent le marché chinois comme étant « assez important à très important » pour maintenir leur compétitivité à l’échelle mondiale.

Sean Stein, président de l’US-China Business Council, a indiqué qu’un nombre croissant d’entreprises américaines cherchent à nouer des partenariats avec des sociétés chinoises dans le but de tirer parti de leurs atouts et de capitaliser sur les évolutions du marché chinois afin de rester compétitives sur le plan mondial. « La Chine constitue un élément important de leur compétitivité mondiale », a déclaré Sean Stein à CGTN.

Au-delà des relations commerciales, les services chargés de l’application de la loi des deux pays ont mis en œuvre, depuis 2026, une coopération concrète dans des domaines tels que la lutte contre les stupéfiants, la lutte contre les fraudes téléphoniques et en ligne, ainsi que le rapatriement de fugitifs. Cette coopération a déjà permis d’obtenir des résultats tangibles. Un nombre croissant de jeunes Américains se rendent en Chine pour découvrir le pays à travers des activités culturelles, contribuant ainsi à créer un pont entre les deux peuples et à faire vivre leur amitié.

Avec la réunion des dirigeants économiques de l’APEC à Shenzhen et le sommet des dirigeants du G20 à Miami, les deux pays accueilleront chacun d’importants sommets internationaux cette année, ce qui les placera au cœur de l’agenda international.

Comme l’a souligné le dirigeant chinois à maintes reprises, la Chine et les États-Unis, en tant que grandes puissances, peuvent assumer leurs responsabilités et œuvrer de concert à la réalisation de nouvelles actions majeures et concrètes dans l’intérêt des deux pays comme de l’ensemble de la communauté internationale.

Pour de plus amples informations, veuillez cliquer sur le lien suivant :
https://news.cgtn.com/news/2026-09-21/How-head-of-state-diplomacy-steers-China-US-ties-toward-stability-1QCoZfsshTG/p.html

Contact : Jiang Simin jiang.simin@cgtn.com